Tradução da EW

Filmar em uma época de calor em Georgia não é uma decisão muito sábia, mas o elenco de The Vampire Diaries estava ansioso para começar a trabalhar na 3ª temporada desde o mês passado. "Pegamos blocos de gelos e colocamos em nosso pulso ou no nosso pescoço ou embaixo de nossas calças... Nas partes mais estranhas, apenas para nos refrescarmos!", diz Nina. Depois do cliffhanger da última temporada, em que o vampiro Stefan saiu da cidade, Dobrev está se acostumando em ter mais cenas com Ian Somerhalder (que pode ser o namorado dela na vida real, segundos boatos). "Eu vejo Paul nos corredores", diz ela, "e é engraçado porque ficamos tipo: "Ah, olá, como vai?". Apesar do calor, a turma terá muitas oportunidades de se divertirem. "O elenco alugou uma casa de lago para o verão", diz Nina. "Qualquer um de nós pode usá-lo."